Choosing an engagement ring involves knowing your partner's style, setting a budget, selecting a gemstone, and customization for a unique symbol of love